1
00:00:22,981 --> 00:00:24,274
Kî li wir heye?

2
00:00:25,651 --> 00:00:30,030
Hey! Kî li wir heye? Ew dipeyive!

3
00:00:34,076 --> 00:00:36,787
Ev çîye?
Tu kî yî?

4
00:00:47,005 --> 00:00:48,757
Hûn çûn dîtina Liv Cross.

5
00:00:49,925 --> 00:00:52,219
Em li her kesî temaşe dikin,
ne tenê tu.

6
00:00:53,428 --> 00:00:55,347
Dê pere li ku derê bimîne.

7
00:00:57,224 --> 00:00:58,767
Te fêm kir?

8
00:01:00,644 --> 00:01:01,770
Min fêm kir.

9
00:01:04,188 --> 00:01:05,732
Damn.

10
00:01:54,323 --> 00:01:55,324
Damn.

11
00:02:59,638 --> 00:03:02,140
DIZ

12
00:04:35,275 --> 00:04:37,903
HEST Û CANARÊN WE

13
00:05:09,977 --> 00:05:11,061
Arlo!

14
00:05:14,231 --> 00:05:15,315
Erlo, heval?

15
00:05:15,399 --> 00:05:17,192
Were heval. Em herin malê.

16
00:05:18,360 --> 00:05:19,486
Arlo?

17
00:05:20,487 --> 00:05:21,488
Arlo.

18
00:05:22,531 --> 00:05:23,782
Arlo.

19
00:05:25,701 --> 00:05:27,911
- Arlo.
- Hey. Were malê.

20
00:05:29,705 --> 00:05:30,706
Arlo!

21
00:05:32,541 --> 00:05:34,585
- De em herin. Were, Arlo.
- Arlo.

22
00:05:35,627 --> 00:05:36,628
Hey Brie!

23
00:05:36,712 --> 00:05:39,715
Ez nizanim. Divê ew be
li derekê li vir.

24
00:05:39,798 --> 00:05:40,799
Brie!

25
00:05:40,883 --> 00:05:41,884
Arlo, heval.

26
00:05:43,802 --> 00:05:46,972
- Arlo. Arlo, were heval.
- De were em herin malê heval.

27
00:05:47,556 --> 00:05:48,724
Arlo.

28
00:05:50,809 --> 00:05:53,353
- Were malê heval. Ew tê.
- Arlo.

29
00:05:53,437 --> 00:05:54,938
Merheba.

30
00:05:55,564 --> 00:05:57,399
- Tu li ku yî hevalo?
- Arlo.

31
00:05:57,482 --> 00:05:58,609
De em herin. Arlo.

32
00:05:58,692 --> 00:06:00,986
- Arlo.
- Were vir heval.

33
00:06:01,069 --> 00:06:02,112
Arlo.

34
00:06:07,826 --> 00:06:08,827
Were vir.

35
00:06:13,916 --> 00:06:14,917
Were keçê.

36
00:06:19,421 --> 00:06:22,132
Li vê binêre. Ciddî?

37
00:06:26,637 --> 00:06:28,180
- Merheba.
- Silav dayê.

38
00:06:32,726 --> 00:06:33,936
Tu vegeriyayî?

39
00:06:34,770 --> 00:06:36,271
Bila skandalê nekin.

40
00:06:36,355 --> 00:06:38,148
Ma hûn Princeton ji nû ve dinirxînin?

41
00:06:40,025 --> 00:06:43,028
Ev henek e.
Hûn li ser Yale çi difikirin?

42
00:06:46,240 --> 00:06:47,241
Na?

43
00:06:48,242 --> 00:06:49,284
Zêde îstismar nekin.

44
00:06:50,661 --> 00:06:51,870
- Spas.
- Rica dikim.

45
00:06:59,086 --> 00:07:00,087
Tu baş î?

46
00:07:00,170 --> 00:07:01,171
Ez .... im.

47
00:07:03,507 --> 00:07:05,384
- Şev dijwar bû.
- Eynî.

48
00:07:06,677 --> 00:07:07,678
Ciddî?

49
00:07:13,725 --> 00:07:14,726
Ma hûn dixwazin têkevin?

50
00:07:15,686 --> 00:07:19,189
Hin pirs ne pirs in.
Ew portalên cîhanek din in.

51
00:07:19,982 --> 00:07:22,568
Ez ê her tiştî bikim
ku vegere wê dinyayê.

52
00:07:22,651 --> 00:07:24,444
Lê ez di tengasiyê de bûm,

53
00:07:24,528 --> 00:07:27,072
û ew cîhê dawî bû
ku min dixwest ji bo wê bikevim tengasiyê.

54
00:07:27,155 --> 00:07:28,740
çêtir e ku ez biçim.

55
00:07:48,177 --> 00:07:49,511
Başe.

56
00:07:49,595 --> 00:07:51,513
Ger ew ya ku hûn difikirin çêtirîn e.

57
00:07:54,433 --> 00:07:58,270
Xwedayê min. Diviyabû tevlî nebûya
diya min li vê partiyê.

58
00:07:59,313 --> 00:08:01,106
Hûn dikarin rawestin
behsa serşokê zarokan dike

59
00:08:01,190 --> 00:08:03,400
dema ku doktor li ser e
li min dihejîne?

60
00:08:03,483 --> 00:08:05,068
Dê bibe serşûştina zarokan.

61
00:08:05,152 --> 00:08:09,489
- Cudabûn tu ferq nake.
- Û min negot niha vazektomiya bike.

62
00:08:10,199 --> 00:08:12,743
Ew ê min ducanî neke
dema ez ducanî me.

63
00:08:12,826 --> 00:08:14,036
Bi bextê me? Çi ne.

64
00:08:16,580 --> 00:08:17,664
-Barney.
- Merheba.

65
00:08:17,748 --> 00:08:19,666
- Merheba.
- Kerem, roj baş.

66
00:08:19,750 --> 00:08:20,918
Halê we çawa ye?

67
00:08:22,085 --> 00:08:23,629
Squeamish.

68
00:08:23,712 --> 00:08:25,506
Ne hewce ye ku xemgîn bibe.

69
00:08:26,131 --> 00:08:29,176
Pêvajoyek hêsan e
bi başbûneke bi lez.

70
00:08:29,259 --> 00:08:30,969
Çend hefteyan bisekine,

71
00:08:31,053 --> 00:08:35,057
lê qeşa û Advil divê baldar bin
ji her nerehetî û werimandinê.

72
00:08:37,183 --> 00:08:40,229
Tu ê min kast bikî û ez naçim
karibin ji başbûnê kêfê bikin?

73
00:08:41,104 --> 00:08:42,188
Ez ê Percocet binivîsim.

74
00:08:42,272 --> 00:08:45,400
Dibe ku hinekî Demerol?
Ev tişt min xweş dike.

75
00:08:45,484 --> 00:08:49,530
Kevirên gurçikên wî hebûn
çend sal. Ew hîn jî behsa wê dike.

76
00:08:49,613 --> 00:08:51,281
Wek zayînê bi êş.

77
00:08:51,365 --> 00:08:53,700
Hûn dizanin ku din çi bi êş e
Çiqas ji bo zayînê?

78
00:08:54,618 --> 00:08:55,744
Jidayikbûnek.

79
00:08:57,996 --> 00:08:59,373
Percocet mezin e.

80
00:09:00,165 --> 00:09:03,043
Sê ode,
du serşok û tuwaletek,

81
00:09:03,126 --> 00:09:07,172
deqeke ku hatiye nûkirin
vê dawiyê, û jêrzemînê qedand.

82
00:09:07,256 --> 00:09:10,133
- Kengî hatiye avakirin?
- Di sala 1993 de.

83
00:09:10,759 --> 00:09:13,679
- Kesayetiya wî heye.
- Erê. Li Long Island.

84
00:09:13,762 --> 00:09:15,013
Bê guman.

85
00:09:15,597 --> 00:09:17,558
Ma hûn ji bo xebatê diçin?

86
00:09:17,641 --> 00:09:18,642
Ne tam.

87
00:09:19,977 --> 00:09:23,188
Mêr an… Qet nebe.
Tifaq tune.

88
00:09:23,272 --> 00:09:24,731
Pir hişyar, Becca.

89
00:09:26,441 --> 00:09:28,193
Pirsek standard ehmeqî ye.

90
00:09:29,403 --> 00:09:32,781
Beşa ku ez herî kêm jê hez dikim ev e
xerîdarên min binivîsin

91
00:09:32,865 --> 00:09:34,908
"yek"
di belgeyên belgeyê de.

92
00:09:36,034 --> 00:09:38,662
Jixwe dide
hemû hebûnên te,

93
00:09:39,204 --> 00:09:41,874
Ji ber vê yekê çima xwe nizm nakin
hinekî din?

94
00:09:42,958 --> 00:09:45,502
Ji bo zarokan, heke dibistanê
taybetî girîng e…

95
00:09:45,586 --> 00:09:48,547
Na, dibistanên giştî mezin in.
Min ji vê giravê hez kir.

96
00:09:49,381 --> 00:09:52,050
Ew mermer sentetîk e,
eynî wek cilê.

97
00:09:52,134 --> 00:09:53,468
Min li dibistana dewletê xwend.

98
00:09:53,552 --> 00:09:55,971
Lê ez vê difikirim
argûman piştgirî nake,

99
00:09:56,054 --> 00:09:58,724
ji ber ku min jî qeyd nekir
li zanîngehan.

100
00:09:58,807 --> 00:10:01,977
Odeya razanê ya zêde li qatê jor
Dibe ku ew odeya lîstikê be.

101
00:10:02,060 --> 00:10:03,604
An nivîsgehek.

102
00:10:03,687 --> 00:10:05,105
Erê, ramanek baş.

103
00:10:06,815 --> 00:10:08,358
Min digot qey dê û bavê min dê mudaxele bikin.

104
00:10:08,442 --> 00:10:12,529
Ew ji her tiştî pragmatîk in,
ji bilî dema ku ew ji min re tê, ez texmîn dikim.

105
00:10:13,363 --> 00:10:14,364
Ez zarokek tenê me.

106
00:10:15,908 --> 00:10:17,284
Ma ew ê poşman bibin?

107
00:10:18,076 --> 00:10:21,622
Ji bo ku ez bifikirim ku ez
Dikaribû her tiştê ku dixwest be.

108
00:10:22,915 --> 00:10:25,501
Rojekê,
divê hûn hişyar bibin û fêm bikin

109
00:10:26,793 --> 00:10:28,420
ku ne ew çend taybetî ye.

110
00:10:33,759 --> 00:10:35,759
ADAPTATION 
 REVIEW 
 SINCHRONY:
EMAIL 
 loschulosteam@gmail.com

111
00:10:35,761 --> 00:10:40,974
Şeva şemiyê ye
û tu hîn li vir î

112
00:10:42,434 --> 00:10:47,397
Ji jiyanê westiyayî
li bajarê te yê biçûk

113
00:10:49,566 --> 00:10:53,195
Hi. Mixabin, ew nebû
Ali Cooper ku dê îro bilîze?

114
00:10:53,278 --> 00:10:55,155
Li wir wî wext girt.
Di malbatê de mirin.

115
00:10:57,032 --> 00:10:59,034
Okay. Ma hûn dizanin ew ê kengê vegere?

116
00:10:59,868 --> 00:11:00,869
Wê negot.

117
00:11:04,289 --> 00:11:08,669
- Tu vexwarinê dixwazî?
- Bê guman. Ew ê zirarê neke. Herçiyek.

118
00:11:08,752 --> 00:11:14,508
Û tu li tiryakê dinêrî
Û homoseksuel

119
00:11:16,969 --> 00:11:20,639
Silav, ew Alî ye.
Baş e, ji min re peyamek bişîne.

120
00:11:21,223 --> 00:11:25,519
Li wir, silav. Ji kerema xwe bersiv bidin.
Divê ez bi te re bipeyivim.

121
00:11:25,602 --> 00:11:28,647
Li vir gelek tişt diqewimin.
Tenê li min vegere. Spas.

122
00:11:28,730 --> 00:11:32,401
Lê Captain Jack
Dê îşev te bilind bike

123
00:11:34,778 --> 00:11:38,282
Û ew ê we bigire
ber bi girava xwe ya taybet

124
00:11:40,868 --> 00:11:44,371
Captain Jack dê
îşev alîkariya te bike

125
00:11:46,582 --> 00:11:50,502
Tenê pişkek piçûk
û hûn ê bişirîn

126
00:11:57,551 --> 00:11:59,636
Coop, çi sosret e.

127
00:11:59,720 --> 00:12:02,598
Silav, Sam. Bibore ji bo demê,
lê ji min re xêrek lazim e.

128
00:12:03,599 --> 00:12:05,309
Ez pir meraq dikim.

129
00:12:06,685 --> 00:12:09,479
Hûn dikarin bibînin ka kesek
Te ji Alî re apartmanek kirê kir?

130
00:12:10,355 --> 00:12:11,356
Ew baş e?

131
00:12:12,608 --> 00:12:13,692
Ez nizanim.

132
00:12:14,234 --> 00:12:16,486
Bavê min çû
hinek pere,

133
00:12:16,570 --> 00:12:19,448
lê ew nizane bizivire
bi zêdetirî 3 hezar mehane.

134
00:12:20,157 --> 00:12:22,618
Sûk piçûk e.
Ka em wê bibînin.

135
00:12:24,077 --> 00:12:25,120
Spas.

136
00:12:25,204 --> 00:12:26,496
Rica dikim.

137
00:12:26,580 --> 00:12:29,082
Tu şêrîn î
pir li ser wê ditirsin.

138
00:12:29,166 --> 00:12:31,335
Dibe ku rojekê ew wê bibîne.

139
00:12:32,628 --> 00:12:35,672
Ez fêr dibim ku rêzek heye
xeta nazik di navbera xemgînî û xeniqandinê de.

140
00:12:37,132 --> 00:12:39,635
Em ê niha dest bi axaftina wî bikin?

141
00:12:39,718 --> 00:12:41,053
Teqez nabe.

142
00:12:44,681 --> 00:12:45,682
Êvar baş, Coop.

143
00:13:20,217 --> 00:13:21,468
- Slav.
- Merheba.

144
00:13:22,594 --> 00:13:24,596
- Dîsa pîroz be.
- Bi dîtina te xweş e.

145
00:13:24,680 --> 00:13:26,181
- Spas.
- Ji were.

146
00:13:27,266 --> 00:13:29,560
- Min got “ne diyarî”.
- Kesî jê bawer nekir.

147
00:13:29,643 --> 00:13:31,812
Lê ez dixwazim bistînim
kredî ji bo tevgerê.

148
00:13:31,895 --> 00:13:32,896
Hemî ya te ye.

149
00:13:34,106 --> 00:13:35,899
Ew tê. Em lîstikekê dilîzin.

150
00:13:35,983 --> 00:13:37,192
Başe.

151
00:13:38,026 --> 00:13:39,987
Okay. Binêrin ka di dawiyê de kî hat.

152
00:13:40,070 --> 00:13:42,489
Hey!

153
00:13:42,573 --> 00:13:44,491
- Merheba. Halê we çawa ye?
- Ew pismamê min e.

154
00:13:44,575 --> 00:13:48,829
Okay, bala xwe bidin.
Pîskên pitik an jî kerê?

155
00:13:48,912 --> 00:13:52,541
Ez ê wan çîtikan nas bikim
her derê. Û.

156
00:13:53,125 --> 00:13:55,752
Min hişt ku ew dest li min bike
li paşvekişîna Miraval.

157
00:13:56,503 --> 00:13:58,338
Memikên piçûk kêm nebînin.

158
00:13:58,422 --> 00:14:02,050
Bi taybetî di temenê me de.
Gravity li me hemûyan tê.

159
00:14:02,134 --> 00:14:04,803
Ez ê qet nizanim ew çawa ye
ne hewce ye ku li xwe bikin.

160
00:14:04,887 --> 00:14:05,971
Kes ne poşman dibe.

161
00:14:07,306 --> 00:14:09,850
Bi dîtina we duyan xweş e
dîsa baş li hev kirin.

162
00:14:09,933 --> 00:14:12,311
Ew nizanin ew rewş çawa ye
nerehet bû.

163
00:14:12,394 --> 00:14:14,438
Meşa li ser hêkan westiya bû.

164
00:14:14,521 --> 00:14:17,524
Tu ne tenê bûyî, Sûz.
Ji bo min jî zehmet bû.

165
00:14:21,486 --> 00:14:23,989
Baş e, hevalno, bala xwe bidin.

166
00:14:24,072 --> 00:14:25,949
Bisekine, na. Min jixwe ew rast fêm kir.

167
00:14:26,033 --> 00:14:27,034
- Em ciwanin?
- Erê.

168
00:14:27,117 --> 00:14:29,203
Cihê memikên wan heye
jor û jêr.

169
00:14:29,286 --> 00:14:32,080
- Qûn rêzek in.
- Qertê serûbin bike.

170
00:14:32,164 --> 00:14:33,540
Merheba.

171
00:14:33,624 --> 00:14:35,709
Merheba. Keyfa te li cîhe?

172
00:14:36,919 --> 00:14:38,504
Ez ji bo vê xwe pîr hîs dikim.

173
00:14:41,215 --> 00:14:42,674
hinceta te çi ye?

174
00:14:43,342 --> 00:14:46,094
- Çi?
-Tu piçekî bi hewa dixuyî.

175
00:14:48,263 --> 00:14:49,640
Bibûre.

176
00:14:49,723 --> 00:14:51,016
Ew tenê…

177
00:14:53,185 --> 00:14:55,062
Ew bi Tori re tevlihev bûye.

178
00:14:55,979 --> 00:14:56,980
Erê, ez dizanim.

179
00:14:58,023 --> 00:14:59,358
Lê ew hemî ye?

180
00:15:02,402 --> 00:15:06,073
Erê. ez im
zehmetiya nivîsandinê heye.

181
00:15:06,156 --> 00:15:08,951
- Tevliheviya derûnî. Bibûre.
- Spas.

182
00:15:09,034 --> 00:15:11,078
Lê ez ê bikim
terapiya şûna hormonê.

183
00:15:12,120 --> 00:15:13,413
Ecêbhiştin. Ecêb.

184
00:15:13,497 --> 00:15:16,542
- Kerem, vegere vir. Em hewceyê we ne.
- Bibore.

185
00:15:17,501 --> 00:15:21,296
De were em zû ji min re firavînê bixwin
ku bikaribim te bibînim serxweş.

186
00:15:21,380 --> 00:15:22,381
Tenê tarîxê bêje.

187
00:15:22,881 --> 00:15:25,050
Ji ber vê yekê ew dikin
bêyî çavdêriyê.

188
00:15:25,133 --> 00:15:27,052
Ma hûn li wêneyên qûna xwe dinêrin?

189
00:15:27,135 --> 00:15:29,680
- Ez bêriya wê dikim.
- Tu dixwazî ​​beşdar bibî?

190
00:15:30,305 --> 00:15:32,391
Ji ber vê yekê gelek bersiv hatin bîra min.

191
00:15:33,308 --> 00:15:34,518
- Tu.
- Merheba?

192
00:15:34,601 --> 00:15:35,602
Here dûr.

193
00:15:36,311 --> 00:15:39,356
Herin bi Barney re vexwin,
an jî ew ê hemî vexwe.

194
00:15:39,439 --> 00:15:40,440
Belê dayê.

195
00:15:41,191 --> 00:15:42,818
Barney, hûn ê hîn jî biserkevin...

196
00:15:44,695 --> 00:15:45,696
Damn.

197
00:15:46,613 --> 00:15:48,031
Ma hûn behsa fuhûşiyê dikin?

198
00:15:48,115 --> 00:15:49,741
Min ê bigota "wê pêk bînin",

199
00:15:49,825 --> 00:15:51,660
Lê heke hûn dixwazin bêtir Mizgîniyê bibin…

200
00:15:51,743 --> 00:15:53,662
Heke hûn û Grace ji hev veqetin?

201
00:15:53,745 --> 00:15:55,873
Dibe ku hûn yekî piçûktir bibînin
kî zarokan dixwaze.

202
00:15:55,956 --> 00:15:58,125
Ew dikarin pêvajoyê berevajî bikin.

203
00:15:58,208 --> 00:16:01,587
Kerem wê min berî demeke dirêj bikuje
ji bo ku ev bibe vebijêrk.

204
00:16:01,670 --> 00:16:04,423
Ez dixwazim bifikirim ku sperma min
Ew arsenalek nukleer e.

205
00:16:04,506 --> 00:16:06,258
Dibe ku ez wê bikar nekim, lê ez dixwazim wê hebe.

206
00:16:07,926 --> 00:16:09,803
Û tu, Nick? Ma hûn hîn jî di lîstikê de ne?

207
00:16:09,887 --> 00:16:13,307
Na. Piştî min vazektomiya min hebû
yekem nûvekirina min.

208
00:16:13,390 --> 00:16:15,392
Rêvebir xeyal dikin
mîrata.

209
00:16:15,475 --> 00:16:16,476
Oops.

210
00:16:16,560 --> 00:16:19,188
Doktor got
ku ez ê bikaribim bişînim

211
00:16:19,271 --> 00:16:20,522
li dora du hefteyan.

212
00:16:22,983 --> 00:16:24,610
Ne ewqas zû.

213
00:16:26,737 --> 00:16:28,322
Tê bîra te kekê min.

214
00:16:32,951 --> 00:16:35,495
- Qet nakene?
- Ew bişirînek bû.

215
00:16:36,914 --> 00:16:38,540
- Hey! Li wir, erê.
-Barney.

216
00:16:38,624 --> 00:16:42,044
Divê hûn dema ku hûn vexwin
dermanên êşê dixwin?

217
00:16:42,127 --> 00:16:43,128
Hetmen.

218
00:16:44,004 --> 00:16:45,506
Tu qeşaya çenteyê min dibînî?

219
00:16:46,840 --> 00:16:49,801
Ya rast têrê nake, na

220
00:16:49,885 --> 00:16:53,347
Bifikirin baş e
li ser tiştekî bi lez

221
00:16:53,430 --> 00:16:59,394
Hûn ê bişewitînin, bişewitînin,
bişewitîne Dê bişewite

222
00:17:03,774 --> 00:17:07,694
barracuda barracuda

223
00:17:11,990 --> 00:17:12,991
Spas dikim.

224
00:17:13,075 --> 00:17:14,952
GRACE'S BABY SHOWER KARAOKE

225
00:17:20,332 --> 00:17:21,375
Werin em li çepikan bidin!

226
00:17:21,458 --> 00:17:22,876
Û!

227
00:17:22,960 --> 00:17:24,545
Çelengî. Ez yek qebûl dikim.

228
00:17:27,881 --> 00:17:28,882
Her eve.

229
00:17:30,843 --> 00:17:31,844
Li wir em diçin.

230
00:17:31,927 --> 00:17:34,221
- Merheba.
- Merheba.

231
00:17:35,681 --> 00:17:40,769
Ji evîna herî mezin zêdetir
Ku dinya her dem zanibû

232
00:17:41,603 --> 00:17:46,483
Ev evîn e
ku ez tenê bidim te

233
00:17:47,276 --> 00:17:52,364
Ji peyvên hêsan zêdetir
Ku ez hewl didim bêjim

234
00:17:52,447 --> 00:17:53,490
Ashe dikare stranan bêje.

235
00:17:53,574 --> 00:17:58,745
Ez tenê ji te hez dikim dijîm
Her roj bêtir û bêtir

236
00:18:00,122 --> 00:18:02,291
Zêdetir ji ku hûn ê zanibin

237
00:18:02,374 --> 00:18:05,210
Destên min
ew bi rastî dixwazin te hembêz bikin

238
00:18:05,294 --> 00:18:08,213
Jiyana min wê bibe ya te

239
00:18:08,297 --> 00:18:11,258
Meşîn, razan,
dikene, digirî

240
00:18:11,341 --> 00:18:13,135
Ji her demê bêtir

241
00:18:13,218 --> 00:18:16,221
Ji Buryan xeber hat
li ser peymana bi Ashe?

242
00:18:16,305 --> 00:18:17,639
Ew hîn jî wê analîz dikin.

243
00:18:18,473 --> 00:18:21,101
Çima? Guman hene
li ser gumanên te?

244
00:18:21,185 --> 00:18:22,853
Çi ne.

245
00:18:22,936 --> 00:18:25,898
Li wî binêre. Ew mîna kuçikek piçûk xuya dike.
Ma ew qas xirab e?

246
00:18:25,981 --> 00:18:27,232
Ez dizanim ku ez berê qet jiyame

247
00:18:27,316 --> 00:18:33,238
Û dilê min pir ewle ye
ku kesek din nikaribe bêtir ji te hez bike

248
00:18:35,824 --> 00:18:37,326
Min vexwarina te hewce dike.

249
00:18:37,409 --> 00:18:39,995
Keep it.

250
00:18:40,078 --> 00:18:41,413
Pir nêzîkî te ye.

251
00:18:42,581 --> 00:18:47,419
Ev evîn e
ku ez tenê bidim te

252
00:18:48,086 --> 00:18:49,296
Ji gotinan zêdetir…

253
00:18:49,379 --> 00:18:50,506
Tu bi çi dikenî?

254
00:18:51,006 --> 00:18:57,888
Ez hewl didim bêjim
Ku ez bijîm ku ez bêtir ji te hez bikim

255
00:18:57,971 --> 00:18:59,181
Bikin ku ez por im.

256
00:19:00,516 --> 00:19:05,229
Zêdetir ji ku hûn ê zanibin
Destên min bi rastî dixwazin te hembêz bikin

257
00:19:05,312 --> 00:19:11,902
Jiyana min dê ya te be Rêveçûn,
xew, dikene, digirîn

258
00:19:11,985 --> 00:19:17,491
Ji her demê bêtir pir e,
demeke dirêj

259
00:19:18,075 --> 00:19:23,163
Lê tu yê her û her bibî yê min

260
00:19:23,789 --> 00:19:29,962
Ez dizanim ku ez berê qet jiyame
Û dilê min pir ewle ye

261
00:19:30,504 --> 00:19:33,048
Ku kesek din tune

262
00:19:33,131 --> 00:19:39,721
Ez dikarim bêtir ji te hez bikim

263
00:19:44,726 --> 00:19:45,853
Spas dikim.

264
00:19:47,896 --> 00:19:49,773
Hey. Li ku ye… Ew çû.

265
00:19:50,274 --> 00:19:51,733
Coop. Tu nû hatî?

266
00:19:51,817 --> 00:19:53,694
- Tu dîn î?
- Çi?

267
00:19:53,777 --> 00:19:55,112
Zarokên min li wir bûn.

268
00:19:55,195 --> 00:19:56,947
- Ya te çi ye?
- Xerab çû.

269
00:19:57,030 --> 00:19:58,407
- Ev çi axaftin e?
- Raweste.

270
00:19:58,490 --> 00:20:00,158
- Guh bide…
- De ez herim, mêro.

271
00:20:00,242 --> 00:20:02,911
Nizanim çi bûye,
lê bêtir bêdeng biaxive.

272
00:20:02,995 --> 00:20:04,288
Were vir.

273
00:20:04,955 --> 00:20:07,124
Ev çi bela ye?
Çi qewimî?

274
00:20:09,084 --> 00:20:12,671
- Qet nebe ku tu nizanî.
- Nizanim ez dizanim. Taybet be.

275
00:20:12,754 --> 00:20:14,506
Jiyana min tehdît kirin.

276
00:20:15,507 --> 00:20:16,842
- WHO?
- Gelî lawo!

277
00:20:16,925 --> 00:20:19,678
Wan ez revandim. Wan danîn
çenteyekî reş li ser min. Min girê bide!

278
00:20:19,761 --> 00:20:22,639
Nizanim çi bûye,
lê ez sond dixwim ku ew ne ez bûm.

279
00:20:22,723 --> 00:20:25,434
Lê divê em zanibin.
Wan çi got?

280
00:20:25,517 --> 00:20:28,103
- Tam nayê bîra min.
- Welî evê?

281
00:20:28,187 --> 00:20:30,731
Dema ku hûn tevlihev dibe
şaş dibe û tê revandin.

282
00:20:30,814 --> 00:20:33,650
- Baş e, lê behsa pereyên min kirin?
- Erê!

283
00:20:33,734 --> 00:20:35,319
Wan ji we re got ku hûn tiştek bikin?

284
00:20:36,445 --> 00:20:39,573
- Min hema reş dikir.
- Baş e, guhdarî bike.

285
00:20:39,656 --> 00:20:41,575
Em ê li vir behsa wê nekin.

286
00:20:41,658 --> 00:20:43,452
Hûn dixwazin ku ez bawer bikim
ku tu nizanî?

287
00:20:43,535 --> 00:20:45,287
Rêveberiyê dike
400 milyon ji min.

288
00:20:45,370 --> 00:20:48,999
Çima ezê tiştekî bi te bikim?
Tiştekî te heye ku ji min re bibêjî?

289
00:20:49,082 --> 00:20:50,709
Çi? Na çi?

290
00:20:50,792 --> 00:20:53,003
Wekî ku min got,
Min tiştek ji vê yekê nekir.

291
00:20:53,587 --> 00:20:54,588
Û xortên te?

292
00:20:55,714 --> 00:20:56,715
- Xortên min?
- Erê.

293
00:20:56,798 --> 00:20:58,091
Xortên min ên wisa nîn in.

294
00:20:58,175 --> 00:20:59,760
Çi li ser xortê te DeMille?

295
00:21:01,303 --> 00:21:03,639
Ew parêzer e, ne çete ye.
Ez ê wisa nekim.

296
00:21:05,057 --> 00:21:06,141
Hûn ji vê yekê piştrast in?

297
00:21:07,768 --> 00:21:08,894
Ez ê piştrast bikim.

298
00:21:09,645 --> 00:21:12,022
Lê ez soz didim
Bi vî awayî ez kar nakim.

299
00:21:16,777 --> 00:21:23,116
Hûn diçin Fûarê
ji Scarborough?

300
00:21:24,493 --> 00:21:26,620
Parsley, sage

301
00:21:26,703 --> 00:21:32,709
Rosemary û tirş

302
00:21:34,795 --> 00:21:36,630
Sam. Merheba.

303
00:21:37,714 --> 00:21:39,216
Silav Ashe.

304
00:21:39,299 --> 00:21:42,594
"Silav, Ashe?"
Çima tu bi min re wiha dikî?

305
00:21:42,678 --> 00:21:44,346
Dema ku wergirtin
serenata te ya dawî?

306
00:21:44,429 --> 00:21:46,557
- Ma hûn xelatek dixwazin?
- Ez derfetekê dixwazim.

307
00:21:46,640 --> 00:21:48,392
- Aş.
- Guh bide. Min şaş kir.

308
00:21:48,475 --> 00:21:51,562
Min bi rastî kir. Bibore.
Min tixûbên te negirt.

309
00:21:51,645 --> 00:21:55,524
Ev rastiyek e. Lê, binêre, min ew plan kir
şîvê romantîk ji bo Duşemê

310
00:21:55,607 --> 00:21:58,652
da ku nîşan bide ku ez dilsoz im
dest bi kirina wê bikin.

311
00:21:59,403 --> 00:22:01,238
Min got ez dem lazim e.

312
00:22:01,864 --> 00:22:05,200
Û bersiva wî ew bû ku bike
tevgerek romantîk a mezin.

313
00:22:05,284 --> 00:22:07,119
Li ber çavê her kesî
ku em dizanin.

314
00:22:07,202 --> 00:22:11,623
Rêbazek we ya yekta ya dîtinê heye
tiştekî baş bi awayê herî xirab.

315
00:22:12,165 --> 00:22:13,333
- Min heye?
- Ew çi ye?

316
00:22:13,417 --> 00:22:15,794
Sebir e
propagandaya tirsonek.

317
00:22:16,962 --> 00:22:18,547
Bi rastî mottoyek mezin e.

318
00:22:18,630 --> 00:22:20,257
Û ew jî tiştekî naguhere.

319
00:22:20,841 --> 00:22:23,510
- Netirse ku ez têkevim.
- Ez derketim.

320
00:22:23,594 --> 00:22:28,724
Pirsgirêk ev e ku piştî
Dema ku hûn tevlê bibin, hûn kontrola xwe winda dikin.

321
00:22:28,807 --> 00:22:31,977
Stran û plansaziyê dike
şîvên zêde.

322
00:22:32,060 --> 00:22:35,272
Ev rind e. Ez bawer nakim ku em in
me fêm dike.

323
00:22:35,355 --> 00:22:36,648
Xwelî!

324
00:22:36,732 --> 00:22:39,151
Ez tenê hewce dikim
demeke hindik.

325
00:22:39,735 --> 00:22:40,861
Okay, dem.

326
00:22:41,445 --> 00:22:42,946
- Dem.
- Dem.

327
00:22:43,030 --> 00:22:44,072
- Ew.
- Min fêm kir.

328
00:22:44,156 --> 00:22:45,282
Başe.

329
00:22:45,991 --> 00:22:47,743
- Çiqas dem ji te re lazim e?
- Xwedayê min.

330
00:22:49,119 --> 00:22:50,204
Tu dizanî çi, Sam?

331
00:22:50,287 --> 00:22:54,958
Ma hûn dikarin hewl bidin ku piçek nîşan bidin
ji spasiya dem bi dem.

332
00:22:55,042 --> 00:22:56,335
Çawa ye?

333
00:22:56,418 --> 00:22:58,712
Min ji te xwest
dema ew kotîyeke civakî bû.

334
00:22:58,795 --> 00:23:00,923
Min tu ji wê rewşê derxistim.

335
00:23:01,006 --> 00:23:03,383
Ez difikirim ku min ew heq kir
bikeve nav xêrên te.

336
00:23:04,426 --> 00:23:06,762
Ji ber vê yekê vegerin
kî hêsan be.

337
00:23:07,346 --> 00:23:08,472
Mebesta min ne ev bû.

338
00:23:11,850 --> 00:23:12,851
Silav, Sam.

339
00:23:15,646 --> 00:23:17,397
Spas, guys.

340
00:23:22,694 --> 00:23:23,737
şêt bû.

341
00:23:23,820 --> 00:23:25,280
Ma her tişt baş e, zilamê mezin?

342
00:23:25,364 --> 00:23:28,575
Û. Wusa dixuye ku min tiştek kiriye
ku nayê vegerandin.

343
00:23:29,326 --> 00:23:32,538
Ma tu şîretek heye, Coop?
Demekê bi hev re man.

344
00:23:33,622 --> 00:23:37,543
Ez bawer nakim ku hûn şîreta min dixwazin,
da ku tişt çawa bi dawî bûn.

345
00:23:37,626 --> 00:23:40,295
Wê fikra xwe biguherîne
gava ez cih bidim te.

346
00:23:40,379 --> 00:23:45,008
Li ser vê yekê, dê şîvek çêbibe
duşemê li mala min bêwate,

347
00:23:45,092 --> 00:23:46,343
Hûn nikarin wê betal bikin.

348
00:23:46,426 --> 00:23:50,472
Delîl diçe mala Melê, loma
Werin em şeva kur bikin.

349
00:23:50,556 --> 00:23:53,141
Di vê navberê de,
Ez ê serxweş bibim

350
00:23:53,725 --> 00:23:55,727
û ez ê strana xwe bistirêm.

351
00:23:56,937 --> 00:23:58,438
Ew planek e. Ez bi we re dibim.

352
00:24:02,317 --> 00:24:03,318
Hey.

353
00:24:04,486 --> 00:24:08,073
Bi Ashe re çi bû?
Wusa dixuye ku ew teng dibe.

354
00:24:09,950 --> 00:24:12,911
mezin neke,
lê ez hatim revandin.

355
00:24:13,996 --> 00:24:14,997
Payîn, te go çi?

356
00:24:15,080 --> 00:24:16,498
-Wan ez avêtim kamyonekê…
- Tu…

357
00:24:16,582 --> 00:24:18,292
... çente, hemû tişt hebû.

358
00:24:18,375 --> 00:24:19,793
Tenê dixwestin min bitirsînin.

359
00:24:20,419 --> 00:24:21,545
Ashe guys?

360
00:24:21,628 --> 00:24:22,921
Wî got na.

361
00:24:24,173 --> 00:24:25,257
Û tu jê bawer dikî?

362
00:24:26,258 --> 00:24:28,177
Ez nizanim.

363
00:24:31,680 --> 00:24:34,474
- Wê çaxê ez nafikirim ku ew biçe mala xwe.
- Ez ne.

364
00:24:35,225 --> 00:24:36,226
Em ê.

365
00:24:48,238 --> 00:24:49,364
Rehet rehet be, rêwî.

366
00:24:54,745 --> 00:24:56,079
- Spas.
- Rica dikim.

367
00:24:57,080 --> 00:24:59,082
Dîsa spas
ji bo birina Torî malê.

368
00:24:59,750 --> 00:25:04,338
Min jê re got ku ew ê were ser hişê xwe û fêm bike
Kîjan dêûbav herî zêde hewceyê wê ye?

369
00:25:04,421 --> 00:25:05,422
Hey.

370
00:25:06,006 --> 00:25:09,134
Di navnîşa mezinbûnê de zêde bikin
ji xeletiyên min wek bav.

371
00:25:09,218 --> 00:25:10,552
Qurbanî? Ji te?

372
00:25:10,636 --> 00:25:12,804
- Lanet.
- Li wir xweş.

373
00:25:14,264 --> 00:25:15,641
Moderasyon? Ji te?

374
00:25:18,143 --> 00:25:19,353
Çima te li vir veşart?

375
00:25:19,937 --> 00:25:22,606
Min hewce kir ku ez biçim
ji hemû xuyangiyê.

376
00:25:23,690 --> 00:25:24,691
Okay.

377
00:25:24,775 --> 00:25:27,819
Min dît ku tu dipeyivî
bi Samantha li jêr?

378
00:25:27,903 --> 00:25:28,904
Wê ez westandim.

379
00:25:28,987 --> 00:25:30,656
- Ecêb.
- Xweş bû.

380
00:25:31,782 --> 00:25:32,991
Lê ez tiştekî ji we re dibêjim.

381
00:25:33,075 --> 00:25:35,410
Ew Ashe ye
ji bo wê pir zêde.

382
00:25:35,494 --> 00:25:38,539
Erê, ez difikirim ku her kes heman difikire.

383
00:25:40,457 --> 00:25:43,877
Tewra her tiştê ku heye dizane
di navbera wan de xelet e, ez jê hesûd dikim.

384
00:25:43,961 --> 00:25:45,546
Ji Sam re? Ciddî?

385
00:25:46,129 --> 00:25:49,216
Awayê ku ew li dû wê direve.
The passion.

386
00:25:50,592 --> 00:25:53,720
Ez difikirim ku min fêm kir
ku bi tevahî gengaz e

387
00:25:53,804 --> 00:25:57,474
ku êdî kes nema
hûn ê min wisa bixwazin.

388
00:26:00,519 --> 00:26:03,063
Min fikir kir ku ez
Ez mexdûr dibûm.

389
00:26:04,606 --> 00:26:06,233
-Tu henek dikî.
- Em ciwanin?

390
00:26:06,316 --> 00:26:07,609
Erê. Tu dizanî çima?

391
00:26:07,693 --> 00:26:11,738
Çima mêrek li vir nîne
kê di wî cilê de haya te nekir.

392
00:26:15,033 --> 00:26:17,369
- Cidî?
- Erê. min ferq kir.

393
00:26:21,290 --> 00:26:22,291
Ciddî?

394
00:26:23,542 --> 00:26:24,543
Erê.

395
00:27:03,749 --> 00:27:05,000
Wey xwedê.

396
00:27:15,552 --> 00:27:17,221
Xwedayê min.

397
00:27:26,355 --> 00:27:27,814
Em bi vî awayî herin.

398
00:27:38,534 --> 00:27:39,993
Başe.

399
00:27:40,077 --> 00:27:41,286
Biçe wir.

400
00:27:44,164 --> 00:27:45,165
Ey min...

401
00:27:48,460 --> 00:27:51,839
Baş e, ew bû… We dizanibû?

402
00:27:51,922 --> 00:27:54,007
- Na.
- Em herin. De em herin.

403
00:28:00,556 --> 00:28:03,141
- Ez ê…
- Erê, tu... ez diçim...

404
00:28:03,225 --> 00:28:04,226
Coop.

405
00:28:09,982 --> 00:28:10,983
Hey.

406
00:28:12,526 --> 00:28:13,527
Cilekî xweş e.

407
00:28:20,784 --> 00:28:23,287
- Te ji wan derbas kir? Tenê wisa?
- Wisa ye.

408
00:28:23,370 --> 00:28:25,998
Li jor jî nenihêrîn.
Dest ji şer bernedan.

409
00:28:26,081 --> 00:28:27,624
Xwedayê min, ew ji hev nefret dikin.

410
00:28:28,250 --> 00:28:30,335
Xwedê li te temaşe dikir.

411
00:28:30,419 --> 00:28:33,005
Û. Min xeyal nedikir ku tu
bi Xwedê bawer kir.

412
00:28:33,547 --> 00:28:35,382
Hûn çi dixwazin jê re dibêjin.

413
00:28:35,465 --> 00:28:39,678
Dîn, ruhanî,
diyarde, vîtamîn.

414
00:28:40,262 --> 00:28:42,806
Em hemî hewceyê tiştek,
ji ber ku, wekî din…

415
00:28:42,890 --> 00:28:43,891
Wekî din çi?

416
00:28:45,517 --> 00:28:48,353
Tu di paş de biqede
ji dikaneke pawan

417
00:28:48,437 --> 00:28:50,814
piştî diziyê
karta ji hevalê xwe.

418
00:28:50,898 --> 00:28:51,940
NAVENDA NÛÇEYAN 1967

419
00:28:52,024 --> 00:28:53,150
"Tom Seaver."

420
00:28:53,901 --> 00:28:56,612
Dê wext bigire
piçekî ji bo rastkirinê.

421
00:28:56,695 --> 00:28:58,697
Gelek hene
sexte li bazarê.

422
00:28:58,780 --> 00:29:01,074
Ez hewce dikim ku ew be
bi lez û bez.

423
00:29:01,158 --> 00:29:03,076
Okay. Wusa dixuye ku ew pirsgirêka we ye.

424
00:29:03,160 --> 00:29:07,247
Ma we qet xeyal kiriye ku meriv karsaziyek wê çawa be?
hûn ê carinan mizgîniya xweş li ku bidin?

425
00:29:09,124 --> 00:29:10,709
Çima bazdana ji nedîtî ve?

426
00:29:10,792 --> 00:29:14,880
Min digot qey ez vegeriyam Wall Street,
qumarê bi teqawîtbûna kesên din.

427
00:29:14,963 --> 00:29:16,507
Me hema tu nedîtî.

428
00:29:16,590 --> 00:29:20,302
Min hewl da ku şîreta te bişopînim
têkildarî şantajê,

429
00:29:20,385 --> 00:29:23,722
lê ez bi çenteyê ve di nav wesayitekê de mam
reş li serê, lewma ...

430
00:29:24,681 --> 00:29:26,934
- Lê li vir e.
- Mebesta te çi ye?

431
00:29:27,559 --> 00:29:30,938
- Kesekî xwest te bitirsîne.
- Û ew kar kir. Ez ditirsim.

432
00:29:31,855 --> 00:29:35,526
Ger xwestin te bikujin,
wan ê te bikuştana.

433
00:29:35,609 --> 00:29:37,653
- Diviyabû ku ez aram bim?
- Guh bide, Coop.

434
00:29:38,779 --> 00:29:42,824
Tenê tehdîda te
niha ji wan re temsîl dike,

435
00:29:42,908 --> 00:29:44,576
berî ku tiştekî bike.

436
00:29:44,660 --> 00:29:49,122
Ji gava ku hûn dişopînin
li pêş, hûn ê bêkêmasî bin.

437
00:29:49,748 --> 00:29:51,208
Ev dem e.

438
00:29:51,291 --> 00:29:52,709
Dibe ku careke din dubare nebe.

439
00:29:52,793 --> 00:29:54,211
Kontrolê bigire, Coop.

440
00:29:54,294 --> 00:29:56,713
Ji we re bêbandor bikin.

441
00:29:57,464 --> 00:29:58,590
Wekî din,

442
00:30:00,175 --> 00:30:01,176
dê bibin xwediyên we.

443
00:30:02,219 --> 00:30:03,303
Ew guman e?

444
00:30:04,263 --> 00:30:05,681
Hema hema her tişt.

445
00:30:05,764 --> 00:30:08,225
Ez nikarim behîsê jiyana xwe bikim
di "hema hema her tiştî".

446
00:30:09,810 --> 00:30:12,271
Ma hûn çi difikirin ku we heye
hemû vê demê kirin?

447
00:30:15,649 --> 00:30:17,651
PAWN - BÛRÛN - ZÊR
ZÎVÎ - ZÎVAN

448
00:30:36,795 --> 00:30:39,047
Li wir, Rocco.
Hûn dikarin zû alîkariya min bikin?

449
00:30:59,234 --> 00:31:02,237
Hey! Tu şit.
Tu ji min çi dixwazî?

450
00:31:02,779 --> 00:31:05,616
ya te çi ye?
Ez di bêhnvedana xwarinê de me.

451
00:31:05,699 --> 00:31:09,077
- Bibore. Min te bi kesekî din şaş kir.
- Ma hûn dixwazin şer bikin?

452
00:31:09,661 --> 00:31:11,288
Ew xeletiyek bêguneh bû, baş e?

453
00:31:11,371 --> 00:31:14,416
Ger hûn ji wir derkevin,
ew ê salekê rûne pisîkê bike.

454
00:31:14,499 --> 00:31:16,502
- Te fêm kir?
- Min fêm kir.

455
00:31:20,714 --> 00:31:21,715
Bibore ji bo ku.

456
00:31:21,798 --> 00:31:25,385
- Baş. Ji xemgîniyê ewletir çêtir e.
- Ma ez dikarim vê bikim?

457
00:31:25,469 --> 00:31:26,470
Ew dikare.

458
00:31:27,346 --> 00:31:29,973
Ellen! Ev giriftek e!

459
00:31:35,938 --> 00:31:38,524
Ellen!

460
00:31:40,025 --> 00:31:41,318
Ew ji min re dibe alîkar!

461
00:31:49,993 --> 00:31:51,662
SÊ DOUBLE

462
00:31:51,745 --> 00:31:54,706
Ez ne dîn im. Ez tenê difikirim
ku divê bi cezayê pere

463
00:31:54,790 --> 00:31:58,043
tîmê serdanê bikar tîne
unîforma spî. Ev çîye?

464
00:31:58,126 --> 00:32:01,338
- Ez nefret dikim ku bibêjim, lê ew rast e.
- Baş.

465
00:32:03,090 --> 00:32:04,675
Ger ez ê li Knicks temaşe bikim

466
00:32:04,758 --> 00:32:08,804
û ew di qada herî navdar de ne
yên dinyayê, ez dixwazim wan bi spî bibînim…

467
00:32:08,887 --> 00:32:09,888
Pir zêde ye ku meriv bipirse?

468
00:32:09,972 --> 00:32:12,391
Û, ji malê dûr dilîzin,
van komeleyan…

469
00:32:24,486 --> 00:32:26,405
- Lanet, Elena.
- Hişyar be, Coop.

470
00:32:26,488 --> 00:32:28,031
Ew dikare pişta we biêşîne.

471
00:32:31,243 --> 00:32:33,662
- Tu li vir çi dikî?
- Min nîvê qertê lazim e.

472
00:32:35,747 --> 00:32:36,748
Diviyabû gazî bikira.

473
00:32:36,832 --> 00:32:38,792
Min bang kir.
Û min gelek peyam şandin.

474
00:32:38,876 --> 00:32:40,377
Divê rast be. Lêborînî.

475
00:32:41,378 --> 00:32:44,840
- Çima wisa dixuye ku tu dê hincetekê bikî?
- Kart wê çendê bigire.

476
00:32:44,923 --> 00:32:47,092
- Tu henekê xwe dikî.
- Tiştek taybetî ye.

477
00:32:47,176 --> 00:32:50,762
- Pêwendiya min pêdivî ye ku rast were pejirandin.
- Min nedît ku têkiliya we kart firot

478
00:32:50,846 --> 00:32:53,974
berî ku em plan bikin?
Me dikaribû tiştekî din bi dest bixista.

479
00:32:54,057 --> 00:32:55,684
Ez li ser vê yekê nefikirîm.

480
00:32:55,767 --> 00:32:57,352
Hûn qet nafikirin, Coop.

481
00:32:57,853 --> 00:32:59,062
Giran. Başe.

482
00:32:59,146 --> 00:33:01,815
Werin em pereyan bistînin.
Ew xweş e?

483
00:33:01,899 --> 00:33:03,400
Bîrek dixwazî?

484
00:33:03,483 --> 00:33:06,069
- Divê ez biçim.
- Bisekine. Were, bimîne.

485
00:33:07,154 --> 00:33:08,155
ya te çi ye?

486
00:33:08,655 --> 00:33:09,865
Çi? Netişt.

487
00:33:10,532 --> 00:33:13,202
Ez tenê fikirîm belkî
dixwest li vir bimîne.

488
00:33:14,661 --> 00:33:17,748
- Te digot qey ez dixwazim bimînim?
- Çi?

489
00:33:17,831 --> 00:33:21,877
Birayê min sê hefte berê winda bû.
Û te jî nexwest bizanibî ez çawa me.

490
00:33:21,960 --> 00:33:26,089
Bi qasî ku ez dizanim, her tiştê wî ew bû
bila hevalê te perê min cemidîne

491
00:33:26,173 --> 00:33:29,593
û ez dîsa û dîsa ji kar derxistim
dema ku min ji me re xizmet kir.

492
00:33:29,676 --> 00:33:33,388
Xizmetên ku ez hewce dikim. Lê belê
Te digot qey ez dixwazim bimînim.

493
00:33:35,307 --> 00:33:36,600
- Elena…
- Li te bixapîne.

494
00:33:36,683 --> 00:33:38,143
- Hey.
- Na.

495
00:33:38,227 --> 00:33:41,522
Ger tu ewqas bi tenê bî,
Çima tu tiştekî li ser wê nakî?

496
00:33:41,605 --> 00:33:43,899
li şûna kaşkirinê
her kes bi te re?

497
00:34:14,888 --> 00:34:16,889
Bailey Russell,
Ez çawa dikarim alîkariyê bikim?

498
00:34:17,516 --> 00:34:18,976
Bê guman, ez ê te veguherînim.

499
00:34:19,685 --> 00:34:20,686
Belê ezbenî.

500
00:34:21,270 --> 00:34:22,271
Silav, Coop.

501
00:34:23,938 --> 00:34:25,858
- Tu hatî ku çi bikî?
- Ma hûn ê çi nekin.

502
00:34:25,940 --> 00:34:28,277
Hûn nikarin bi Jack re bipeyivin.
Hûn ê kariyera xwe bikujin.

503
00:34:28,360 --> 00:34:30,404
Ji ber vê yekê hûn dikarin piştrast bin.

504
00:34:32,197 --> 00:34:33,282
Hey heval.

505
00:34:33,364 --> 00:34:34,408
Xwarina pîroz.

506
00:34:34,491 --> 00:34:37,619
Lanet, her gava ku ez bi te re diaxivim
500 milyon mesrefa min dike.

507
00:34:37,703 --> 00:34:39,871
Binêre, min nexwest ez bi te re mijûl bibim.

508
00:34:39,955 --> 00:34:43,583
- Baş e. Kêşe hat çareserkirin.
- Ne hewce ye ku tiştek bi me bide.

509
00:34:43,667 --> 00:34:45,627
- Çawa?
- Em veberhênanê diparêzin.

510
00:34:45,710 --> 00:34:47,670
- Veberhênana neqanûnî?
- Piçek neqanûnî.

511
00:34:47,754 --> 00:34:49,297
Ma ew ê parastina we be?

512
00:34:49,380 --> 00:34:52,551
"We bi dijmin re peyman çêkir?"
"Hinek hindik, rûmeta te."

513
00:34:52,634 --> 00:34:56,263
Li gorî rêveberiyekê dijmin
navdar keyfî.

514
00:34:56,346 --> 00:34:58,724
Û eger em dikarin
baweriya Coop.

515
00:34:58,807 --> 00:34:59,975
- Ew dikarin.
- Ya herî girîng,

516
00:35:00,058 --> 00:35:03,604
Ma hûn guman dikin ku hemî pere
Ya ku em îdare dikin rewa ye?

517
00:35:03,687 --> 00:35:07,024
An jî hûn dixwazin ku em fêr bibin?
her dolarek li vir veberhênan?

518
00:35:07,107 --> 00:35:10,652
Ji ber ku ew ê bi hêsiran bi dawî bibe
û verastkirinên marjînal.

519
00:35:10,736 --> 00:35:13,739
Paytextên li pîvanê
bi xweber gendelî ne.

520
00:35:14,573 --> 00:35:17,868
Ew peywira Bailey Russell e
bibe hakemê exlaqî

521
00:35:17,951 --> 00:35:20,495
ku diyar dike
Kengê gendelî tê qebûlkirin?

522
00:35:23,248 --> 00:35:24,583
Argumanek mezin e.

523
00:35:28,337 --> 00:35:31,256
Û wusa dixuye ku wextê we hebû
li ser wî bifikirin.

524
00:35:34,343 --> 00:35:36,470
Coop behsa pirsgirêka OFAC kir,

525
00:35:36,553 --> 00:35:38,430
- lê min nedît...
- Ez difikirim ku em…

526
00:35:38,514 --> 00:35:40,641
- Ez dikarim bipeyivim?
- Ez dixwazim karê te xilas bikim.

527
00:35:40,724 --> 00:35:41,850
Ji min re ne hewce ye.

528
00:35:41,934 --> 00:35:43,060
- Ew ji kar hatiye avêtin.
- Jack.

529
00:35:43,727 --> 00:35:44,728
Çi?

530
00:35:44,811 --> 00:35:46,688
Hûn ji kengî ve vê yekê dizanin?

531
00:35:46,772 --> 00:35:48,190
Rojek, hefteyek?

532
00:35:52,986 --> 00:35:55,197
Em ê tazmînatê bidin.

533
00:35:57,533 --> 00:35:58,617
Ajotin. Niha.

534
00:36:08,043 --> 00:36:09,503
Ew xeletiya min bû, Jack.

535
00:36:09,586 --> 00:36:12,130
Ez nikarim te ji kar derxim, rast, Coop?

536
00:36:12,673 --> 00:36:15,259
Ew ê ji bo wê baş be.
Ew pir baş e.

537
00:36:16,051 --> 00:36:18,303
Tenê pêdivîyek baş heye
şopa şer.

538
00:36:19,847 --> 00:36:23,600
Û ew ê baş bike, bêyî ku
di bin siya te ya gemar de.

539
00:36:25,561 --> 00:36:26,937
- Û ew?
- Çi?

540
00:36:27,020 --> 00:36:29,356
Hûn çêtir li ber xwe didin
ji min hêvî dikir.

541
00:36:29,439 --> 00:36:32,568
Û.
Ez jî wek te matmayî me.

542
00:36:34,069 --> 00:36:36,613
Demek hebû
ku ez ê te agir bixim

543
00:36:36,697 --> 00:36:40,909
û dê hemî fonan çêbikin,
ji Pekînê heta vir, ji we dûr ketin.

544
00:36:40,993 --> 00:36:42,035
Û niha?

545
00:36:43,620 --> 00:36:44,997
Ez aciz nabim.

546
00:36:46,665 --> 00:36:47,666
Penceşêrê vegeriya.

547
00:36:48,834 --> 00:36:50,878
Erê, wan ew di prostata min de dît.

548
00:36:50,961 --> 00:36:52,838
Mîna şewat belav bû.

549
00:36:52,921 --> 00:36:54,006
Ez bibore, Jack.

550
00:36:54,089 --> 00:36:55,132
Erê, ez jî hest dikim.

551
00:36:56,925 --> 00:37:01,889
Lê ez dikarim ji we re bibêjim ku ev
Ew dihêle hûn li ser gelek tiştan bifikirin.

552
00:37:02,764 --> 00:37:07,436
Bi taybetî di şeran de
ku hêjayî şer in.

553
00:37:08,937 --> 00:37:11,732
Li vir em ê çi bikin.
Em ê pereyan vegerînin.

554
00:37:11,815 --> 00:37:13,859
Ez ê her tiştî di hundurê xwe de bikim.

555
00:37:13,942 --> 00:37:16,153
Kes dernakeve
Hûn ê ji vir fêr bibin.

556
00:37:17,696 --> 00:37:20,240
- Ji heqê min zêdetir e.
- Ez ji bo te nakim.

557
00:37:23,452 --> 00:37:25,370
Çi ne. Dibe ku ez im.

558
00:37:25,454 --> 00:37:26,788
Lanet, Jack. Tu dizanî...

559
00:37:26,872 --> 00:37:28,123
Okay. Hey Coop.

560
00:37:29,333 --> 00:37:33,921
Ez xeyal dikim ku hûn ê bi xerîdarek re mijûl bibin
pir xeternak û nerazî ye.

561
00:37:34,004 --> 00:37:35,214
Amade ne?

562
00:37:35,923 --> 00:37:38,050
- Ez nizanim.
- Muwekîlê xwe ji bîr bike.

563
00:37:38,133 --> 00:37:40,969
Cricket Birch
Ew ê bixwaze serê we jê bike.

564
00:37:43,597 --> 00:37:45,057
Hûn ê çawa qulikê veşêrin?

565
00:37:45,140 --> 00:37:46,433
Tiştê ku ez her gav dikim dikim.

566
00:37:46,934 --> 00:37:49,102
Ez ê 400 mîlyon bi serê xwe bibînim.

567
00:37:50,270 --> 00:37:51,396
Ew ê min baş bike.

568
00:37:51,480 --> 00:37:54,316
Sedemek bide min
ku şiyar bibe û şer bidomîne.

569
00:37:55,025 --> 00:37:56,527
Ez bi rastî xemgîn im, Jack.

570
00:37:56,610 --> 00:37:58,612
Dibe ku ez wê heq dikim.

571
00:37:59,821 --> 00:38:01,949
Ez nebûm
behsa pereyan dikin.

572
00:38:02,032 --> 00:38:03,367
Ez jî nakim.

573
00:38:07,079 --> 00:38:09,831
Werin em rojekê ji van rojan squash bilîzin.

574
00:38:13,752 --> 00:38:14,753
Û.

575
00:38:24,179 --> 00:38:27,975
Liv bandorek alîkî bû û min hest kir
xerab li ser wê, lê tenê heta deqekê.

576
00:38:30,853 --> 00:38:34,857
Min şansê wê da ku lehengê bilîze,
lê wê dixwest bextê xwe biceribîne.

577
00:38:35,732 --> 00:38:38,902
Û her çend ew ê baş be,
Min meraq dikir kî din

578
00:38:38,986 --> 00:38:41,613
dê bibe sedema encamên
ji bo kirinên min.

579
00:38:42,906 --> 00:38:45,659
Lê min xwe sivik hîs kir
gava ku hûn ji Bailey Russell derdikevin.

580
00:38:45,742 --> 00:38:48,704
Ger Lu rast bû,
Çi ji destê min hat min kir.

581
00:38:48,787 --> 00:38:51,206
Wext dê bêje
ger min tiştê rast kir,

582
00:38:51,290 --> 00:38:55,127
lê di wê gavê de, bi kêmanî
Min dev ji temaşevanek tenê berda

583
00:38:55,210 --> 00:38:56,420
jiyana min.

584
00:39:42,758 --> 00:39:43,842
Hey.

585
00:39:47,387 --> 00:39:48,430
Merheba.

586
00:39:48,514 --> 00:39:51,350
Silav, betlane ye
ku ez nizanim an jî...

587
00:39:51,433 --> 00:39:54,061
Probably.
Zalkîn kar betal kirin.

588
00:39:54,686 --> 00:39:56,021
Kabûsa te qediya.

589
00:39:57,022 --> 00:40:00,108
Ew sosret bû,
lê divê ew heqê min bidin.

590
00:40:00,192 --> 00:40:02,069
Û xebatkarên min kêfxweş in

591
00:40:02,152 --> 00:40:06,156
ji ber ku ew êdî neçar in ku mijûl bibin
bi wê jinê re. Ew zehmet bû.

592
00:40:08,116 --> 00:40:10,661
Hey. Ez te fikirîm
Ez ê bi vê yekê kêfxweş bibim.

593
00:40:11,370 --> 00:40:12,913
Na, belê. ez…

594
00:40:14,540 --> 00:40:15,874
ez im...

595
00:40:15,958 --> 00:40:19,378
Ez ji bo her tiştî xemgîn im
ew tiştê li ber deriyê malê.

596
00:40:19,461 --> 00:40:22,548
Min ew ji te derxist
pirsgirêkên ku ne yên we bûn.

597
00:40:22,631 --> 00:40:23,632
Û?

598
00:40:24,633 --> 00:40:26,051
Çi pirsgirêk?

599
00:40:27,553 --> 00:40:28,554
Belê, em bibînin.

600
00:40:30,430 --> 00:40:33,517
Ez veqetiyam. Li wir berê min
ji ber kuştinê hat girtin.

601
00:40:33,600 --> 00:40:36,395
Ji ber ku min êrîş kir ez ji kar hatim avêtin
hevalê min li qehwexaneyekê.

602
00:40:36,478 --> 00:40:40,607
Keça min naçe zanîngehê.
Ez pir zû pîr dibim,

603
00:40:40,691 --> 00:40:45,696
û ez pir tije hêrsa tund im
ku ez ji bo civakê dibim xeter.

604
00:40:45,779 --> 00:40:48,866
Divê kesek min bigire
di hucreyek pêdekirî de.

605
00:40:51,034 --> 00:40:53,078
Ji ber vê yekê, hûn tenê ne?

606
00:41:19,021 --> 00:41:20,022
Wey xwedê.

607
00:41:46,924 --> 00:41:48,133
Ji ber vê yekê, ez…

608
00:41:48,217 --> 00:41:50,636
- Ji min re bêje.
- Na, ez tenê… ez…

609
00:41:51,345 --> 00:41:53,764
Laşê min nizanim
hîn jî dixebite.

610
00:41:53,847 --> 00:41:55,349
Dibe ku ez demekê bigirim.

611
00:41:57,267 --> 00:41:58,769
Bi sebir,

612
00:41:59,269 --> 00:42:00,979
her tişt

613
00:42:01,772 --> 00:42:03,524
mimkun e.

614
00:42:55,826 --> 00:42:56,827
Merheba.

615
00:43:03,709 --> 00:43:04,918
Tu bi heyecan î.

616
00:43:05,586 --> 00:43:06,587
Ez .... im?

617
00:43:10,549 --> 00:43:12,885
Ji ber ku ez kêfxweş im
ji bo ku tu vegerî.

618
00:43:20,309 --> 00:43:21,435
Min Miguel nas kir.

619
00:43:23,228 --> 00:43:24,354
Tu zû vegeriyayî?

620
00:43:24,438 --> 00:43:26,231
- Nîvdem. Û.
- Xwedayê min.

621
00:43:27,232 --> 00:43:28,984
- Ew xweş xuya dike.
- Xwedayê min.

622
00:43:29,693 --> 00:43:32,529
Ma dirêjkirin an por
Ma ew bi rastî jî wusa ye?

623
00:43:33,238 --> 00:43:35,032
Tory Cooper.

624
00:43:37,242 --> 00:43:38,368
Lê ez im, hûn dizanin?

625
00:43:39,369 --> 00:43:42,289
Xwezî tu vegerî,
xwe jî îşkence dikim.

626
00:43:43,957 --> 00:43:45,167
Ez dizanim, dayê.

627
00:43:45,834 --> 00:43:49,046
Ji ber vê yekê em ê bibînin
ev Miguel dîsa?

628
00:43:49,129 --> 00:43:51,006
Ez difikirim ku ez piçûktir tercîh dikim.

629
00:43:53,717 --> 00:43:54,718
Okay. Rast.

630
00:44:07,648 --> 00:44:08,982
- Merheba.
- Merheba.

631
00:44:11,026 --> 00:44:13,695
Ji ber vê yekê,
kirina vê yekê dê çiqas xirab be?

632
00:44:13,779 --> 00:44:15,155
Ka em lêbigerin.

633
00:44:15,822 --> 00:44:17,824
Bi awakî din,
îro bi dawî dibe.

634
00:44:19,576 --> 00:44:21,828
Ez hewce dikim ku hûn li ser vê yekê berfireh bikin.

635
00:44:23,497 --> 00:44:24,998
Min ji Jack eslê pereyan re got.

636
00:44:26,458 --> 00:44:29,419
- Cop, em nikarin herin hundur.
- Ew ê bi fedakaran re nepeyive.

637
00:44:29,503 --> 00:44:31,713
Ew ê tenê wê vegerîne.

638
00:44:32,464 --> 00:44:36,385
Okay? Û ew ê tenê gava ku ew bibîne wê vê yekê bike
400 milyon din jî ji bo vegirtina kêmasiyê.

639
00:44:37,010 --> 00:44:38,262
Û kengê vegere?

640
00:44:39,137 --> 00:44:42,474
Wê hingê Ashe dê hewce bike ku bibîne
cîhek din bêyî min veberhênanê.

641
00:44:43,892 --> 00:44:47,437
Dûv re dibe ku dawî li revandinê bînin
em herdu, rast?

642
00:44:47,521 --> 00:44:49,064
Ez wisa nafikirim. ez…

643
00:44:49,147 --> 00:44:53,485
Ger ew teseliyek be, ez difikirim ku ew bû
bi dilpakî got ku wî ev nekir.

644
00:44:59,366 --> 00:45:00,576
Ma hûn dixwazin derkevin?

645
00:45:01,410 --> 00:45:02,494
Ev tevliheviya min e.

646
00:45:03,328 --> 00:45:04,538
Ne hewce ye ku hûn bimînin.

647
00:45:08,083 --> 00:45:09,626
Ez rêveberê karsaziya we me.

648
00:45:10,961 --> 00:45:12,379
Werin em bala xwe bidin karsaziyê.

649
00:45:13,755 --> 00:45:15,549
- Ew guman e?
- Na.

650
00:45:16,925 --> 00:45:19,011
Wê çar kes biaxivin.

651
00:45:20,262 --> 00:45:21,263
Hemî pir baş.

652
00:45:22,598 --> 00:45:23,599
Em ê baş bibin.

653
00:45:25,058 --> 00:45:26,435
Çi?

654
00:45:26,518 --> 00:45:29,062
Ez li ser demên din fikirîm
ku te ew got.

655
00:45:29,855 --> 00:45:31,690
Rojekê ez ê rast bibêjim.

656
00:45:34,401 --> 00:45:36,403
Birêz, di wextê xwe de.

657
00:45:36,486 --> 00:45:38,197
- Ew!
- Tu bi heyecan î.

658
00:45:38,280 --> 00:45:39,948
- Bextewarî hilbijartin e.
- Hey.

659
00:45:40,032 --> 00:45:42,242
- Hişmendiyek.
- Bi rastî.

660
00:45:42,326 --> 00:45:45,954
Axaftin. Xwarin di odeyê de ye
ya şîvê. Xwarinekê çêkin.

661
00:45:46,038 --> 00:45:47,289
Li odeyê bi min re hevdîtin bikin.

662
00:45:49,208 --> 00:45:50,334
Em bixwin.

663
00:45:54,671 --> 00:45:56,131
Û karmend?

664
00:45:56,215 --> 00:45:57,799
Wî her kes şand malê.

665
00:45:57,883 --> 00:46:00,135
Min dixwest ku ew bibe
tenê em îşev.

666
00:46:00,844 --> 00:46:02,554
Ew dîn e.

667
00:46:04,389 --> 00:46:05,557
Ew pir kêfxweş xuya dike.

668
00:46:08,644 --> 00:46:11,480
Tenê ji kokaînê guherî
ji hêla ketamine ve, ji ber vê yekê…

669
00:46:12,731 --> 00:46:15,943
Amade bin, lawo.
Tiştên dîn dibin.

670
00:46:16,777 --> 00:46:18,737
Va. Ma hûn hinek dixwazin?

671
00:46:19,780 --> 00:46:23,742
Ger tu ji derziyê hez nekî toza min heye.
Ew nizanin çi winda dikin.

672
00:46:23,825 --> 00:46:25,619
Bi kêmanî tiştek vexwarinê hebe.

673
00:46:25,702 --> 00:46:28,580
- Ez bi vexwarina xwe baş im.
- Ew e, mêro.

674
00:46:28,664 --> 00:46:30,958
Ji ber vê yekê, ev hemî tişt bi Sam re…

675
00:46:31,041 --> 00:46:33,502
Bike ev Sam. Xwedayê min.

676
00:46:33,585 --> 00:46:35,420
Zêdetir ew ji ku hat.

677
00:46:35,504 --> 00:46:38,382
Lê hevalên baş tiştên girîng in.

678
00:46:38,465 --> 00:46:41,885
Ez ji gundê Westmont ditirsiyam
wê bibe civakeke klîşeyê

679
00:46:41,969 --> 00:46:44,680
ku her kes
li hev temaşe bikin,

680
00:46:44,763 --> 00:46:48,517
binêre kê mala herî mezin, erebe heye
bihatir, herî baş jewelry.

681
00:46:48,600 --> 00:46:51,019
Ger wusa be, hûn bi ser ketin.

682
00:46:52,729 --> 00:46:55,148
Ez qebûl dikim ku ez eleqedar nakim
eger ez bisekinim.

683
00:46:55,232 --> 00:46:57,609
Lê divê ez bêjim
ku hûn mirovên baş in.

684
00:46:57,693 --> 00:47:01,029
Wan pêşwaziya ez û Delîla di nav komê de kirin
ji we bi destên vekirî.

685
00:47:01,113 --> 00:47:02,739
Ez dizanim ew ne demek berê bû,

686
00:47:04,241 --> 00:47:06,410
lê ez xwe bi rûmet hîs dikim
ji wan re dibêjin heval.

687
00:47:07,244 --> 00:47:09,371
Di hevaltî û karsaziyê de yekbûyî.

688
00:47:09,454 --> 00:47:10,622
Amîn.

689
00:47:12,916 --> 00:47:16,795
Ew anî bîra min ku ez hewce dikim
hişyariyek bide we.

690
00:47:16,879 --> 00:47:19,882
Divê parêzer
fînansê ji banka min re bişîne.

691
00:47:19,965 --> 00:47:21,967
Divê em diyar bikin
xeta krediyê

692
00:47:22,050 --> 00:47:25,179
ji ber vê yekê em dikarin dest bi hilberîna herikînê bikin
drav ji bo tîmê berfirehkirinê.

693
00:47:25,262 --> 00:47:29,391
Ji ber vê yekê ez hewce dikim
ku pereyan dişon

694
00:47:29,474 --> 00:47:31,560
kî ne
li dora pargîdaniyê digerin.

695
00:47:31,643 --> 00:47:33,312
Çi pere?

696
00:47:33,395 --> 00:47:36,899
Ez dadbar nakim. Çi ye
şûştina pereyan di navbera hevalan de?

697
00:47:36,982 --> 00:47:38,734
Me hemûyan kiriye.

698
00:47:39,359 --> 00:47:42,654
Ez ne.
Ew li ser çi dipeyive?

699
00:47:44,448 --> 00:47:45,574
Bibore. Ez fikirîm...

700
00:47:47,618 --> 00:47:48,619
Ma wî nizanîbû?

701
00:47:50,662 --> 00:47:53,790
- Şewq.
- Binêre, ev tenê têgihiştinek e.

702
00:47:53,874 --> 00:47:55,292
Îcar çima hûn rave nakin?

703
00:47:55,375 --> 00:47:59,004
Erê, 600 hezar pere neqanûnî
pargîdaniyên bi we ve girêdayî ne

704
00:47:59,588 --> 00:48:02,466
- ne wek têgihîştinê xuya dike.
- Barney, biaxive.

705
00:48:02,549 --> 00:48:04,801
Payin.
Ger we ew ji bo Nick nekir,

706
00:48:05,802 --> 00:48:07,262
Ev ji bo kê kir?

707
00:48:10,807 --> 00:48:12,017
Devê xwe bigire, Ashe.

708
00:48:12,100 --> 00:48:14,603
Coop! Bisekine, ev çi xirav e?
Hûn du?

709
00:48:14,686 --> 00:48:16,688
Pere şuştin
li gym min?

710
00:48:16,772 --> 00:48:18,941
Ew tenê kaxez bû, Nick. Başe?

711
00:48:19,024 --> 00:48:22,903
Em hindik dibûn. Coop xwest
pere bike ku ji nedîtî ve bê.

712
00:48:23,695 --> 00:48:26,281
Danûstandinek.
Bi kevirekî du çûk.

713
00:48:26,365 --> 00:48:30,160
Barney xwest ku bi bacê alîkariya min bike
piştî ku ez ji Bailey Russell derketim.

714
00:48:30,244 --> 00:48:32,871
Çima nepirsîn?
Ger hewcedariya wan hebe ez ê alîkariyê bikim.

715
00:48:32,955 --> 00:48:35,207
Min negot
ji ber ku zû bû.

716
00:48:35,290 --> 00:48:36,416
Payin.

717
00:48:36,500 --> 00:48:39,378
Ji ber vê yekê min nexwest
ji bo ku ez Ashe tevlê bikim?

718
00:48:39,461 --> 00:48:41,547
Na, ev tiştekî cuda ye.

719
00:48:41,630 --> 00:48:45,384
Ew ê ji min re berbelavbûnek mezin biha bike
tenê ji bo parastina xwe?

720
00:48:45,467 --> 00:48:46,802
Çi bextê, ​​Barney!

721
00:48:47,928 --> 00:48:49,096
Shit.

722
00:48:49,972 --> 00:48:52,850
- Şewq. Xwedayê min.
- Ev baş derbas nebû, hevalno.

723
00:48:53,433 --> 00:48:55,602
Hey. Em hemû li vir heval in.
Ew çi ye?

724
00:48:56,103 --> 00:48:57,938
- Were em xwe hênik bikin.
- Bira.

725
00:48:58,021 --> 00:48:59,523
Werin em bi hev re gelek pere qezenc bikin.

726
00:49:01,650 --> 00:49:02,651
Her eve.

727
00:49:05,195 --> 00:49:06,196
No.

728
00:49:07,239 --> 00:49:08,615
Em ê nekin, na.

729
00:49:10,826 --> 00:49:11,827
Em li vir disekinin.

730
00:49:11,910 --> 00:49:13,370
Çi…

731
00:49:14,037 --> 00:49:16,665
- Mebesta te çi ye?
- Wextê wê ye, Coop?

732
00:49:16,748 --> 00:49:20,878
Ew ê pereyê we vegerînin. Hûn dizanin
ku ew ya we ye û ew di navnîşa OFAC de ye.

733
00:49:24,464 --> 00:49:25,716
Û hûn çawa dizanin?

734
00:49:25,799 --> 00:49:27,718
Ji ber ku min ji wan re got.

735
00:49:28,302 --> 00:49:29,511
Xwarina pîroz.

736
00:49:31,513 --> 00:49:32,931
Tu zilamê piçûk ê xemgîn.

737
00:49:34,141 --> 00:49:37,936
Min kir ku hûn vegerin cîhana darayî
li ser rêyeke zer.

738
00:49:38,020 --> 00:49:39,855
Û te şaş kir?

739
00:49:41,815 --> 00:49:44,151
- De here bihese, Coop.
- Ez nikarim.

740
00:49:46,320 --> 00:49:48,488
Ji ber vê yekê spas ji bo vê yekê.

741
00:49:48,572 --> 00:49:49,907
- Ez diçim.
- Na Hey.

742
00:49:49,990 --> 00:49:51,950
Hey. Hûn ê vê yekê rast bikin, Coop!

743
00:49:52,451 --> 00:49:53,744
Dê rêyek hebe!

744
00:49:54,411 --> 00:49:58,165
Ma hûn difikirin ku hûn dikarin bi min re tevlihev bikin? ez dizanim
ku tu û malbata te lê dijîn.

745
00:50:00,626 --> 00:50:03,295
- Te çi got?
- Li vir qaîdeyên te hene?

746
00:50:03,378 --> 00:50:07,466
Hişyar be! Heger tu bi debara jiyana min bikî,
dê encamên wê hebin.

747
00:50:07,549 --> 00:50:08,926
Ew cidî ye? Ew ê wê xera bike.

748
00:50:09,009 --> 00:50:10,469
Ez ê te bikujim.

749
00:50:10,552 --> 00:50:12,137
- Tu min fam dikî?
- Na, Coop!

750
00:50:12,221 --> 00:50:13,430
- Ez ê te bikujim.
- Na!

751
00:50:13,514 --> 00:50:14,640
Malbata min tehdît bike?

752
00:50:14,723 --> 00:50:17,434
- Kurê kêzikê.
- Ma hûnê min bikujin?

753
00:50:17,518 --> 00:50:19,686
- Ma hûnê min bikujin?
- Ji kerema xwe, Coop.

754
00:50:22,397 --> 00:50:24,191
- Biçe wir.
- Hey!

755
00:50:24,274 --> 00:50:25,526
- Hey!
- Çekek qeşeng?

756
00:50:26,193 --> 00:50:27,486
Min bikuje.

757
00:50:28,403 --> 00:50:30,614
Te digot qey tu ê min bikujî.
Min bikuje.

758
00:50:32,824 --> 00:50:34,409
Tu nizanî tu bi kê re mijûl dibî.

759
00:50:34,493 --> 00:50:37,704
Ew çi ye, Ashe?
Werin em hemû kêzikê aram bikin.

760
00:50:38,789 --> 00:50:40,624
- Ez aram im.
- Başe.

761
00:50:40,707 --> 00:50:42,459
Ez aram im.

762
00:50:46,129 --> 00:50:47,631
Vegere, superstar.

763
00:50:49,132 --> 00:50:50,717
Hûn naxwazin vê yekê bikin.

764
00:50:51,510 --> 00:50:53,345
Şevek xerab e.
Wek ku te got,

765
00:50:53,428 --> 00:50:56,265
- werin em bêdeng bibin.
- Ji kerema xwe devê xwe bigire.

766
00:50:58,851 --> 00:51:00,435
Min digot qey ew hevalê min e.

767
00:51:01,436 --> 00:51:03,355
- Bi rastî tu wisa difikirî?
- Ew ne arîkar e, Coop.

768
00:51:03,438 --> 00:51:05,023
Malbata min tehdît kir.

769
00:51:05,107 --> 00:51:06,817
Lanet!

770
00:51:06,900 --> 00:51:08,277
Shit.

771
00:51:08,360 --> 00:51:10,028
- Ew çi ye?
- Wî bigire, Nick!

772
00:51:11,572 --> 00:51:13,949
Çek bigire! Çek!

773
00:51:15,492 --> 00:51:16,827
Nick.

774
00:51:20,873 --> 00:51:23,584
Ber. Ji kerema xwe ve. Li min nekin armanc.

775
00:51:33,802 --> 00:51:35,262
Shit!

776
00:51:35,345 --> 00:51:36,847
Bixûne te!

777
00:51:38,682 --> 00:51:40,017
Hûn tirsonek!

778
00:51:40,100 --> 00:51:41,393
Wey xwedê!

779
00:52:26,021 --> 00:52:27,022
Ew mir.

780
00:53:45,851 --> 00:53:47,853
Binnivîs: Rafael Magiolino

